Aujourd’hui, Pierre Arnoux nous raconte l’histoire de ce disque introuvable au sens figuré, voire « introuvé », passé par deux producteurs différents. Sa version officielle est un compromis frustrant, sa version officieuse un incroyable élan hélas inachevé. Entre les deux, on peut heureusement deviner les contours de ce que la chanteuse américaine et son producteur Jon Brion avaient en tête et dans le cœur.